H.H. 4 - Apirilak 28

9:00-10:00  

Egunon lagunak!! Gaur abesti alai batekin hasiko dugu eguna! 

Besarkada handi bat senideei eta korrika joango gara gosaria prestatzera. 

Gosaldu eta gero ez ahaztu hortzak garbitzen eta ohea egiten.  

Hona hemen gaurko abestia.

¡Buenos días amigos/as! ¡Hoy empezamos el día con una alegre canción! 

Un fuerte abrazo a los familiares y corremos para preparar el desayuno. 

Después del desayuno no te olvides de lavarte los dientes y hacer la cama. 

La canción de hoy. 

10:00-11:00 

Harri margotuak! Piedras pintadas 

Suposatzen dut kalean ibili zaretela, ezta? Eta seguruenik norbaitek harriren bat etxera eraman duela edo etxean harriak dituela. 

Orain harri horiek apaintzeko ordua iritsi da eta honela apaingarri gisa jarri dezakegu etxean. Zer iruditzen zaizue ideia lagunok?  

Gogoratu harri margotu aurretik ondo garbitzen. 

Supongo que habéis andado por la calle, ¿no? Y seguramente alguien ha llevado alguna piedra a casa o tiene piedras en casa. 

Pues ahora ha llegado la hora de decorar las piedras y así podemos colocarlas como adornos en casa. ¿Qué os parece la idea? 

Recuerda limpiar bien la piedra antes de pintarla. 

11:00-13:00 

Espinaka eta gazta muffinak / Muffins de espinaca y queso 

Gaur ordu bi hauetan Muffin goxo batzuk egingo ditugu!  

Osagaiak: 2 katilu irin legamiarekin, 2 arrautza, 1 ½ katilukada esne, 250 g gazta birrindua hebretan, ½ katilukada urdaiazpiko egosi xehatua, 150 g espinaka baby, gatza, oliba-olioa eta belar lehorrak nahierara (aukerakoa). 

Prestaketa 

1. Irina ontzi handi batean bahetu behar da. Irabiatu arrautzak bol batean gatz pixka batekin. Garbitu espinakak, egin itzazu , lehortu ondo eta txikitu.. 

2. Egin hutsune bat irinean, sumendi bat osatuz, eta gehitu erdian arrautzak, esnea, gazta eta urdaiazpikoa. Nahastu dena ondo. Berotu labea 180 °C-an. 

3.  Igurtzi olio pixka batekin hamabi aleko muffinetarako molde bat edo seiko bi. Hautseztatu belarrekin, nahi baduzu, eta sartu aurreko prestaketa koilarakadetan, moldeak haien edukieraren bi herenak betez. 

4. Hogei minututik hogeita bost minutura bitarteko labealdiak, gorritu arte, eta erdian zotz handi batekin ziztatzean, zotz handia garbia aterako da. Utzi hamar minutuz sareta baten gainean, desmoldatu eta zerbitzatu. 

¡Hoy a estas dos horas vamos a hacer unos riquísimos Muffin! 

Muffins de espinacas y queso 

Ingredientes: 2 tazas de harina con levadura, 2 huevos, 1 ½ tazas de leche, 250 g de queso rallado en hebras, ½ taza de jamón cocido picado, 150 g de espinacas baby, sal, aceite de oliva y hierbas secas al gusto (opcional). 

Preparación 

1. Tamiza la harina en un cuenco grande. Bate los huevos en un bol con un poco de sal. Lava las espinacas, escúrrelas y sécalas bien. Luego pícalas. 

2. Haz un hueco en la harina, como formando un volcán, y agrega en el centro los huevos, la leche, el queso y el jamón. Mezcla hasta integrar bien todo. Precalienta el horno a 180°C. 

3. Unta con un poco de aceite un molde para muffins de doce unidades, o dos de seis. Espolvoréalos con las hierbas si quieres e introduce la preparación anterior a cucharadas, llenando los moldes solo hasta dos tercios de su capacidad. 

Hornéalos de veinte a veinticinco minutos, hasta que estén dorados y al pincharlos en el centro con una brocheta, ésta salga limpia. Deja que reposen diez minutos sobre una rejilla, desmolda y sirve. 

13:00-14:00 

Bazkarirako mahaia antolatu behar da, horretarako eskuak garbitu behar ditugu xaboiarekin. Behin eskuak garbi ditugula, bazkarirako tresnak hartuko ditugu, platerak aterako ditugu, gurasoek behar duten gauzak mahaian jarri. Aulkietan lasai jesarriko gara denok batera bazkaltzeko. 

Ahora toca organizar la mesa, para ello tenemos que limpiarnos las manos con jabón como hemos hecho con el desayuno. Organizaremos los utensilios que necesitaremos para poner la mesa. Prepararemos la mesa y después esperamos sentados para comer todos juntos. 

14:00-15:00  

Ordu hau lo-kuluxka txikitxo bat botatzeko erabiliko dugu. Zer iruditzen zaizue ideia? 

Esta hora la utilizaremos para echar una pequeña siesta. ¿Qué os parece la idea? 

15:00- 16:00 

Hitzen indarra/ La fuerza de las palabras 

Hitzen indarra guk uste baino garrantzitsuagoa da,  eta hau ikusteko, bideoan agertzen den esperimentua egitera gonbidatzen zaituet. Animo neska-mutilak! 

La fuerza de las palabras es más importante de lo que pensamos, y para verlo, os invito a realizar el experimento que aparece en el vídeo. ¡Ánimo chicos y chicas!  

16:00-17:00 

Disko festa/ Fiesta disco 

Gaur gure egongela diskoteka bihurtuko dugu. Mozorrotu egingo gara eta musika jarriko dugu. Denok dantzara!!! 

Hoy convertimos nuestro salón en una discoteca. Nos disfrazaremos y pondremos música. ¡Todos a bailar!