H.H. 3 - Maiatzak 13

9:00-10:00- Gosaria eta higiene pertsonala  // Desayuno e higiene personal 

 

Eguna hasteko, gosariari behar duen garrantzia emongo diogu, eta gainera, egun hauetako egoera aprobetxatuko dugu familian eta lasaitasunez eramateko aurrera.  Egunaren momentu hau, guztion artean hurrengo orduetan zer egingo dugun komentatzeko erabiliko dugu, birpasatzeko asteko zein egunetan gauden, zehazteko zelako eguraldia egiten duen, baita bakoitzaren sentimenduak eta emozioak plazaratzeko. 

 

 

Para empezar el día, le daremos al desayuno la importancia que se merece, y además aprovecharemos la situación de estos días para hacerlo en familia y con calma. Utilizaremos este momento del día para comentar entre todos qué haremos las próximas horas, repasar en qué día de la semana nos encontramos, determinar qué tiempo hace hoy, y, sacar los sentimientos y emociones de cada uno y cada una. 

 

10:00-11:00 

 

Marigorringoaren eskulana// Manualidad: Mariquita 

  

Gaur marigorringo oso berezi bat egitea proposatzen dizuegu, baina lehenengo, goazen abesti polit hau entzutera, animalia honi buruz.

 

Eta, orain bai, eskulana egiteko prest? 

Materiala: 

• Margo beltza eta gorria 

• Plastikozko platerra 

• Artile beltza 

• Zeloa 

• Begiak 

Nola egin: 

• Platerra erditik ebagi 

• Gorriz margoztu plater erdi bat eta margo beltzarekin puntutxuak egin gainean 

• Baztertutako plater erdia aprobetxatu marigorringoaren burua egiteko eta beltzez margotu 

• Begiak ipini buruan, eta burua lehen gorriz margoztu dugun plater zatiaren gainean ipini, erdiko partean 

• Artilea erabili bi antenak egiteko buruaren gainean 

• Plater erdiaren atzeko partean beste sei artile zati luzeago itsatsi eskegita  

• Badago gure marigorringoa 

 

 

 

Hoy os proponemos hacer una mariquita muy especial, pero primero, vamos a escuchar una bonita canción sobre este animal.

Y, ahora sí, ¿preparados para empezar con la manualidad? 

Material: 

• Pintura negra y roja 

• Plato de plástico 

• Lana negra 

• Celo 

• Ojos 

Pasos a realizar: 

• Cortar el plato por la mitad 

• Pintar de rojo medio plato y hacer puntitos con pintura negra encima 

• Aprovechar la mitad del plato que habíamos apartado, para hacer la cabeza de la mariquita y pintarla de negro 

• Poner los ojos en la cabeza y colocar la cabeza sobre el trozo de plato que antes hemos pintado de rojo, en la parte central 

• Utilizar lana para fabricar las dos antenas y ponerlas encima de la cabeza 

• Pegar en la parte posterior del medio plato otros seis trozos de lana más largos colgando 

• Ya tenemos nuestra mariquita 

 

11:00-12:00- Aho korapiloa // Trabalenguas 

 

Aho-korapiloak hizkuntzaren garapenean laguntzeko oso aproposak dira, hitz-jokoak, zotz egiteko formulak edota asmakizunak bezala. Hona hemen, aho- korapilo bat zuen umeekin praktikatzeko. Ikasi eta gero leihora edo balkokira irten zaitezkete, hurrengo eguneko eguraldia asmatzen saiatzeko.  

 

Marigorringo 

txurigorringo, 

bihar eguzki 

ala 

euri egingo? 

 

 

Los trabalenguas son muy propicios para ayudar al desarrollo del lenguaje, entre otros recursos. Aquí tenéis un pequeño texto para practicar con los niños. Después de aprendéroslo, podéis salir a la ventana o al balcón para intentar adivinar el tiempo que va a hacer mañana. 

 

12:00-13:00- Hanburgesa happy // Hamburguesa happy 

 

Gaur, oso bazkari dibertigarria eta goxo- goxoa prestatzea proposatzen dizuegu: hanburguesa happy bat! 

Osagaiak:  

• Espaguetiak 

• Hanburgesa 

• Artoa 

• Gaztai portzioa 

• Ketchup 

 

Nola egin: 

• Plater baten erdian hanburgesa ipini 

• Artoarekin begiak egin 

• Gaztatxoarekin sudurra egin 

• Ketchup-arekin ahoa egin 

• Espaguetiekin ilea egin hanburgesaren gainean eta alboetan 

 

 

 

 

Hoy os proponemos preparar una comida muy divertida y deliciosa: ¡una hamburguesa happy! 

Ingredientes: 

• Espaguetis 

• Hamburguesa 

• Maíz 

• Porción de queso 

• Ketchup 

 

Cómo prepararlo: 

• Colocar hamburguesa en el centro de un plato 

• Hacer los ojos con los granos de maíz 

• Hacer la nariz con el quesito 

• Hacer la boca con el ketchup 

• Hacer el pelo con los espaguetis, por encima y a los lados de la hamburguesa 

 

13:00-14:00- Jateko prestatu + Jan / Preparación + comida 

Bada momentua dena batzeko, bakoitzak bere eskuak garbitzeko, mahaia ipintzen laguntzeko eta bazkaltzeko. Adin honekin, goilarak eta sardeskak  ipintzen lagundu dezakete inolako beldur barik.  

Bazkaldu eta gero, garrantzitsua da ere eskuak garbitzea eta dena batuta uzten saiatzea. 

 

 

Es el momento de recoger todo, lavarse las manos, ayudar a poner la mesa y comer en familia. Con esta edad, pueden poner los cubiertos, por ejemplo, sin miedo. Después de comer, es muy importante recalcar que se laven las manos y que intenten dejar recogido.   

 

14:00- 15:00 

 

Ipuina + siesta edo pelikula /Cuento + siesta o película 

 

Adin honetan, ume askok siesta botatzen dute oraindik. Gure umearen kasua bada, ideia ona izan daiteke lehenengo ipuin bat kontatzea  lasaitzen laguntzeko. Ipuina umeak berak aukeratu dezake etxean dauzkanen artean, edo ipuin berriak nahi izatekotan, interneten topa ditzakegun ipuin birtualak ere beste aukera bat izan daiteke. Hona hemen gaurko proposamena: “Marigorringoa eta harra".   

 

 

Zenbait umek ez dute siesta botako jadanik, kasu horietan, bazkalosteko tarte hau pelikula bat ikusteko aprobetxatu daiteke, helburua familia guztia deskantsatzeko denbora bat izatea da. 

 

 

Con esta edad, muchos niños y niñas aún echan siesta. Si es el caso de nuestra hija o hijo, puede ser una buena idea después del ritual que acompaña a la comida, y con el objetivo de relajarles, contarles un cuento. Puede ser uno que elijan ellos y ellas de la colección que tienen en casa, o si queremos innovar otra opción pueden ser los cuentos virtuales que encontramos en internet. Ésta es nuestra propuesta de hoy: “Marigorringoa eta harra”.   

 

También habrá niños y niñas que ya no necesiten la siesta, en esos casos este tiempo de sobremesa se puede aprovechar para ver una película, el objetivo es que toda la familia tenga un tiempo para descansar. 

 

15:00- 16:00 

 

Magia / Magia 

 

Txunditu zure seme-alabak elektrizitate estatikoarekin egindako esperimentu honekin, eta aluminiozko paperezko bola batzuk hegan egitea lortuko duzu. 

Materialak: 

• Aluminiozko papera 

• Plastikozko platerak 

• Kotoizko zapia 

Prestaketa: 

• Egin bolatxo batzuk aluminiozko paperarekin. Utzi plater baten gainean. 

• Hartu beste platera eta igurtzi kotoizko oihalarekin. 

• Aluminiozko boletara kargatuta dagoen platera hurbildu, eta aluminioak erakarrita hegan hasiko dira bolatxuak. 

Azalpena: 

• Igurtzi dugun platerak eta bolek karga desberdinak dituzte, eta, horren ondorioz, elkar erakartzen dute. 

 

 

 

 

Impresiona a tus hijos con este experimento con electricidad estática, mediante el que conseguirás que unas bolas de papel de aluminio vuelen. 

Materiales: 

• Papel de aluminio 

• Platos de plástico 

• Trapo de algodón 

Preparación: 

• Haz unas bolitas con el papel de aluminio. Déjalas sobre uno de los platos. 

• Coge el otro y frótalo con la tela de algodón. 

• Acerca el que está cargado a la bolas de aluminio y estas empezarán a volar atraídas por él. 

Explicación: 

• El plato que hemos frotado y las bolas tienen distintas cargas lo que hace que se atraigan entre sí. 

 

16:00- 17:00 

 

Euskal dantzak/ Danzas vascas 

 

Gaur euskal dantzak praktikatzea proposatzen dizuegu, Esku Dantza hain justu. Adi bideo honi, eta aurrera! 

 

 

 

 

 

Hoy os proponemos practicar danzas vascas, más concretamente Esku Dantza. Atentos a este vídeo, y adelante!