H.H. 4 - Maiatzak 25

9:00-10:00  

Egun on!!!! Gaur musikarekin esnatuko gara eta musika entzuten dugun bitartean gosaria prestatuko dugu familiarekin gosaltzeko. Gosaltzen amaitzen dugunean erabilitako tresna guztiak batu eta harraskara eramango ditugu. Hau egin ondoren gure ohea txukundu eta hortzak garbituko ditugu. Prest zaude jolasten hasteko?  

¡Buenos días! Hoy nos despertaremos con música y mientras escuchamos música prepararemos el desayuno para desayunar con la familia. Cuando terminemos de desayunar, recogemos todos los utensilios utilizados y los llevaremos a la fregadera. Una vez hecho esto, haremos nuestra cama y nos cepillaremos los dientes. ¿Estás preparado para empezar a jugar?  

 

10:00-11:00 

Eskumutur urdinak / Pulseras azules 

Badakigu momentuz etxean geratu behar garela eta ezin garela ikastolara joan, baina zerbait berezia egin dezakegu denok era batera konektatuta egoteko, adibidez eskumuturreko URDIN bat! Zer iruditzen zaizue HH4koek eskumuturreko urdin bat eramaten badugu? 

Tutorial honetan pausuak jarraituz lortu dezakegu. Animo!!! 

Sabemos que de momento tenemos que quedarnos en casa y no podemos ir a la ikastola, pero podemos hacer algo especial para que todos estemos conectados de alguna una manera, por ejemplo ¡una pulsera AZUL! ¿Qué os parece si los de HH4 llevamos puesta una pulsera azul? 

Con este tutorial podemos hacerlo siguiendo los pasos. ¡Ánimo!  

 

 

 

 

 

 

11:00-12:00 

Orain, plastikozko edalontziak dituen dorre bat eraiki dezakegu. Ikus dezagun zer altuera duen dorre horrek! 

Emozio gehiago gehitzeko, denbora-muga bat jar dezakegu horretarako, eta edalontzi gehiago pilatzea lortzen duenak irabazi egiten du. 

Ahora podemos construir un muro con vasos. ¡Vamos a ver qué alto es ese muro! 

 Para añadir más emoción, podemos poner un límite de tiempo para hacerlo, y quien logre apilar más vasos gana.  

12:00-13:00 

Olo tortitak / Tortitas de avena 

Beharrezko materiala: olo malutak, edari begetala, arrautza, irabiagailua eta zartagin edo plantxa. 

1. Arrautzaren gorringo eta zuringoa bota ontzi batean.  

2. Bota baso erdi olo maluta ontzi berean. 

3. Bota base erdi edari begetal (esnearekin ere egin daiteke), 

4. Zapore gozoagoa emateko bota kanela edo bainila apur bat. 

5. Irabiatu guztia.  

6. Egin tortitak zartagin edo plantxan 

7. Gehitu nahi dituzun osagai gehigarriak (fruta, txokolatea...), apaindu eta jatera! 

Material necesario: copos de avena, bebida vegetal, huevo, batidora y sartén o plancha. 

1. Echar la yema y la clara del huevo en un recipiente. 

2. Verter medio vaso de copos de avena en el mismo recipiente. 

3. Echar medio vaso de bebida vegetal (también se puede hacer con leche). 

4. Añadir un poco de canela o vainilla para darle un sabor más dulce. 

5. Batir todo. 

6. Hacer las tortitas en la sartén o plancha 

7. Añade los ingredientes adicionales que quieras (fruta, chocolate...), ¡decora y a comer! 

 

 

 

 

13:00-14:00 

Gaur mahaia jartzeaz gain, bazkaldu eta gero harrikoa egiten lagunduko dugu. Zer iruditzen zaizue ideia? Seguru gurasoak oso pozik jarriko direla. On egin!  

Hoy, además de poner la mesa, después de comer, ayudaremos a fregar los platos. ¿Qué os parece la idea? Seguro que vuestros padres se pondrán muy contentos. ¡Buen provecho! 

14:00-15:00  

Ordu hau lasaitzeko eta arratsalderako indarrak hartzeko erabiliko dugu.  

Utilizaremos esta hora para descansar y coger fuerzas para la tarde. 

15:00-16:00 

Gure dantza / Nuestro baile 

Erabaki gogoko duzuen abesti bat eta asmatu dantza bat. Pausuak behin eta berriro errepikatu. Dantza hori “zure dantza” izango da eta ondo menperatzen duzunean dantzatu denon aurrean beraiek ere ikas ditzaten. 

Escoge una canción que te guste y crea tu propia coreografía bailando. Repite los pasos una y otra vez. Ese baile será “tu baile” y cuando lo domines bien, baila delante de todos para que ellos también lo puedan aprender. 

16:00-17:00 

 

“Grufaloaren ipuina” / “El cuento de Grufalo” 

Nolakoa da Grufaloa? Ipuina ikusi eta gero zure senideei kontatuko diezu? 

¿Cómo es el Grufalo? ¿Después de ver el cuento, se lo vas a contar a tu familia?