H.H. 4 - Maiatzak 5

9:00-10:00  

Egun on lagunak! Zelan zaudete? Ekintza pilo bat prestatu ditugu gaur zuontzat. Animo!!! Abesteko ordua da, ohea egiten dugun bitartean. Segituan gosaldu eta ez ahaztu hortzak garbitzen eguna irribarre handi batekin hasteko.  

¡Buenos días amigos! ¿Cómo estáis? Hoy hemos preparado un montón de actividades para vosotros. ¡Ánimo! Es hora de cantar mientras hacemos la cama. Desayunaremos y no te olvides de limpiarte los dientes para empezar el día con una gran sonrisa. 

10:00-11:00 

Ostadarra / Arcoiris 

Leihoan zintzilikatzeko mugikor eder hori egiteko, erdira ebakitako erabili eta botatzeko plater bat erabil dezakegu, edo zirkuluerdi bat kartoian ebakita. Tenperekin, akuarelekin, errotulkiekin, koloretako arkatzekin edo daukagunarekin, zirkuluerdian ostadar bat margotuko dugu. Ondoren, pinotxo-paperezko tirak, zeta-papera edo guk geuk pintatu dezakegun beste edozein paper moztu, eta beheko aldean itsatsi. Zintzilikatu ostadarra zulotxo bat eginez eta hari bat pasatuz, eta kito! 

Para hacer este precioso móvil para colgar en la ventana podemos usar un plato desechable cortado a la mitad, o si no tenemos un semicírculo cortado en cartón. Con témperas, acuarelas, rotuladores, lápices de colores o lo que tengamos pintamos un arco iris en el semicírculo. Luego cortamos tiras de papel pinocho, papel de seda o cualquier papel que podemos incluso pintar nosotros mismos, y las pegamos en la parte inferior. Colgamos el arco iris haciendo un agujerito y pasando un hilo, ¡y listo!    

 

 

 

 

 

 

 

11:00-12:00 

Cupcake  

Cupcake hauek oso sinpleak dira. Magdalena buttercream edo esne-gainarekin eta koloretako fideoekin apainduko dugu, eta, ondoren, gainean bi edo hiru Chupa Chups txiki sakatuko ditugu, begizta batekin apaindu ahal izateko. 

Estos cupcakes son muy sencillos. Decoramos la magdalena con buttercream o nata y fideos de colores, y luego pinchamos encima dos o tres mini Chupa Chups, que podemos adornar con un lazo. 

12:00-13:00 

Gaur gimnasia egingo dugu sasoitsu mantentzeko! 

¡Vamos a hacer gimnasia para estar en forma!  

13:00-14:00 

Bazkarirako mahaia antolatu behar da, horretarako eskuak garbitu behar ditugu xaboiarekin. Behin eskuak garbi ditugula, bazkarirako tresnak hartuko ditugu, platerak aterako ditugu, gurasoek behar duten gauzak mahaian jarri. Aulkietan lasai jesarriko gara denok batera bazkaltzeko. 

Ahora toca organizar la mesa, para ello tenemos que limpiarnos las manos con jabón como hemos hecho con el desayuno. Organizaremos los utensilios que necesitaremos para poner la mesa. Prepararemos la mesa y después esperamos sentados para comer todos juntos. 

14:00-15:00  

Ordu hau lasaitzeko eta arratsalderako indarrak hartzeko erabiliko dogu. 

Utilizaremos esta hora para descansar y coger fuerzas para la tarde. 

 

 

 

 

 

 

15:00-16:00 

Gure loratxoa / Nuestra flor 

Botila bat nahikoa izan daiteke lorea loreontziarekin egiteko. Behealdea loreari eusteko lurrez edo hareaz betetako loreontzia izango da. Mokoaz lorea egingo dugu, ertz osoan tirak moztuz, mokoraino iritsi gabe, eta gero loreak irekiz, petaloak osatzeko. Zurtoin gisa erabiliko den lastotxoa itsasteko, bete botilaren tapoia paperezko poltsatxo batekin eta itsatsi erdian lastotxoa. 

Una botella nos puede bastar para hacer una flor con su maceta. La parte inferior será la maceta, llena de tierra o arena para sostener la flor. Con el pico haremos la flor, simplemente cortando tiras por todo el borde, sin llegar hasta el pico, y luego abriéndolas para que se formen los pétalos. Para pegar la pajita que servirá de cabo, rellenamos el tapón de la botella con un bollito de papel y pegamos al centro la pajita. 

 

16:00-17:00 

Eguna amaitzeko ondo egongo litzateke erlaxazio saio bat umeentzat. Hona hemen bideotxo batzuk pausuak jarrai ditzaten. 

Para terminar el día sería conveniente que lo hicieran con un poquito de relajación y para ello podéis utilizar los siguientes videos.