H.H. 4 - Maiatzak 7

9:00-10:00  

Egun on!!!! Ohetik salto egin eta denok dantzara!!  

Gosaria prestatzeko ordua heldu zaigu eta gosariarekin batera mahaia jartzen lagunduko dugu etxean. Hortzak garbitu eta ohea egin. Ez ahaztu familiari besarkada handi bat ematen. 

¡Buenos días! ¡Salta de la cama y todos a bailar!  

Nos ha llegado la hora de preparar el desayuno y ayudaremos a poner la mesa. Hay que lavarse los dientes y hacer la cama. No olvides dar un fuerte abrazo a tus familiares. 

10:00-11:00 

Seguruenik egun hauetan kalean paseotxo bat eman duzuela eta orain horri buruzko marrazki bat egitea polita litzateke. Zer ikusi duzue kalean? Zertara jolastu duzue lagunak? Egin esazu marrazki bat horri buruz. Animo! 

Seguramente estos días habéis dado un paseo por la calle y ahora sería bonito hacer un dibujo al respecto. ¿Qué habéis visto en la calle? ¿A qué habéis jugado los amigos? Haz un dibujo sobre ello. ¡Ánimo! 

11:00-12:00 

Harrapakaria / Atrapasueños 

Harrapakari bat egin dezakegu, erabili eta botatzeko plater bat erabiliz, zentroa ebakita. Ez baduzue, moztu uztai bat kartoian, moldeko platerak erabiliz. Ondoren, ertzetan zuloak egingo ditugu, artilea alde batetik bestera pasatzeko. Kontu batzuk jarriko ditugu, hegaluzeagoa izan dadin, eta beste hiru zulo azpitik, artilea lumekin zintzilikatzeko, paperezkoa izan baitaiteke. Oso erraza! 

Podemos hacer un atrapasueños, usando un plato desechable, simplemente recortando el centro. Si no tenéis recortad un aro en cartón usando platos como molde. Luego hacemos agujeros en el borde para pasar la lana de un lado a otro, incluyendo algunas cuentas para que quede más bonito y tres agujeros por debajo para colgar las lanas con las plumas, que podemos hacer de papel. ¡Muy sencillo! 

 

 

 

12:00-13:00  

Gelatinazko ontzitxoak / Barquitos de gelatina 

Osagaiak: Gelatina neutroko zorrotxo bat, elikadura-koloratzaile urdina, 250 ml ur, 250 ml sagar-zuku (kolore askorik ez duen zukua erabil dezakezue, sagar-zukua bezalakoa). 

Gelatinazko gutun-azalaren edukia 250 ml ur irakinetan disolbatzen dugu, eta ondo mugitzen gara erabat disolbatu arte. Janari-koloratzaile urdineko tantatxo batzuk bota, eta 250 ml sagar-zuku gehitu. Prest dagoenean, ontzi txikietan zerbitzatuko dugu, eta hozten utziko dugu. 

Ingredientes: 1 sobre de gelatina neutra, colorante alimentario azul, 250ml de agua, 250 ml de zumo de manzana (Podéis utilizar un zumo que no tenga mucho color, como el de manzana). 

Disolvemos el contenido del sobre de gelatina en 250ml de agua hirviendo y removemos bien hasta su completa disolución. Añadimos una gotitas de colorante alimentario azul y le agregamos los 250ml de zumo de manzana. Cuando esté listo lo serviremos en vasitos pequeños y dejaremos enfriar.   

13:00-14:00 

Bazkarirako mahaia antolatu behar da, horretarako eskuak garbitu behar ditugu xaboiarekin. Behin eskuak garbi ditugula, bazkarirako tresnak hartuko ditugu, platerak aterako ditugu, gurasoek behar duten gauzak mahaian jarri. Aulkietan lasai jesarriko gara denok batera bazkaltzeko. 

Ahora toca organizar la mesa, para ello tenemos que limpiarnos las manos con jabón como hemos hecho con el desayuno. Organizaremos los utensilios que necesitaremos para poner la mesa. Prepararemos la mesa y después esperamos sentados para comer todos juntos. 

14:00-15:00 

Tartetxo hau lasaitzeko erabiliko dugu, oso garrantzitsua bait da arratsaldean indar handia edukitzea dinamika polit batzuk egiten jarraitzeko. 

Utilizaremos este espacio para descansar, ya que es muy importante que por la tarde tengas mucha fuerza para seguir haciendo bonitas dinámicas. 

15:00-16:00 

Ordu honetan jolas librea egingo dugu. Zertara jolastu nahi duzue?  

A esta hora jugaremos de forma libre. ¿A qué queréis jugar? 

 

 

16:00-17:00 

Aurpegiak / Caras 

Aurpegi bat ere presta dezakezue, paperean, eta plastifikatu, gero masarekin jolastu ahal izateko, hondatu gabe. Begiak eta aurpegiaren marruskadura marraz ditzakezue, dagozkien adierazpenekin; haurrek edozein masarekin osatu beharko dute, modelatzeko. 

También podéis preparar una cara sin rostro en papel y plastificarla, para poder jugar luego con masa encima sin que se estropee. Podéis dibujar los ojos y el restro del rostro, con las correspondientes expresiones, lo deberán completar los niños con cualquier masa para modelar.