H.H.4 - Maiatzak 22

9:00-10:00  

Egun on talde! 

Gosaria prestatuko dugu eta horrekin batera mahaia, behar ditugun tresnak eskuratuko ditugu (edalontziak, goilarak, sardeskak,etab..). lasaitasunez gosaltzen dugu gurasoekin, eta horren ostean, dena eramango dogu harraskara. Azkenik hortzak garbituko ditugu. 

¡Buenos días equipo! 

Vamos a preparar el desayuno y también la mesa, tenemos que conseguir todos los utensilios que necesitemos ( vasos, cucharas, tenedores, etc..). Desayunamos de manera tranquila en familia, y cuando terminemos lo llevamos todo al fregadero. Por último, nos cepillaremos los dientes. 

10:00-11:00 

Heziketa fisikoa eginez hasiko dugu eguna. Mugi mugi!  

Empezamos el día con la educación física. ¡Muévete! 

11:00-12:00 

Katapulta / Catapulta 

Material hauek behar dituzu: Erabili eta botatzeko zapi-kaxa bat behar duzu (ziurtatu sendoa dela eta ez dela erraz apurtzen), goma bi, puntarik gabeko bi arkatz, esne edo zukuzko tapa, artaziak eta silikonazko pistola edo kola gogorra. 

1. Moztu erabili eta botatzeko zapien kaxaren goiko aldea, eta albo batean laukizuzen bat utzi, 2 cm inguruko zabalerakoa. 

2. Zulatu kaxaren bi aldeak (oinarritik 5 cm-ra) 

3. Itsatsi esnearen tapa arkatz baten albo batean. 

4. Lotu arkatzak gomen laguntzaz, eta gurutzatu. 

5. Sartu gurutzearen alboko besoak egindako zulaketetan. Ziurtatu besorik luzeena utzi zenuen laukizuzenaren barruan dagoela. 

6. Kito! material birziklatuekin egindako katapulta erabiltzeko prest dago! 

 

 

 

 

Los materiales que necesitas son: Una caja de pañuelos desechables (asegúrate que sea fuerte y no se doble con facilidad), dos gomas, dos lápices sin punta, una tapa de leche o de zumo, tijeras y pistola de silicona o pegamento fuerte. 

1. Recorta la parte superior de la caja de pañuelos desechables, dejando en uno de los costados un rectángulo de aproximadamente 2cm de ancho. 

2. Haz una perforación a ambos costados de la caja (a 5cm de la base) 

3. Pega la tapa de leche a uno de los costados de un lápiz. 

4. Engancha los lápices con ayuda de las gomas, de manera que queden en cruz. 

5. Inserta los brazos laterales de la cruz en las perforaciones que hiciste. Asegúrate que el brazo más largo quede dentro del rectángulo que dejaste. 

6. ¡Listo! ¡La catapulta con materiales reciclados está lista para utilizar! 

 

12:00-13:00 

Ziur nago gure gurasoak gure laguntza behar dutela etxeko lanak egiten eta bazkaria prestatzen. Lagunduko diegu etxeko lanekin? Denon ardura da dena txukun eta garbi edukitzea eta guk ere horretan parte hartu behar dugu, ezta lagunok? Zer iruditzen zaizue gaur xurgagailua pasatu eta kristalak garbitzen baditugu? Ikusiko duzue zein dibertigarria den. Animo talde!  

Estoy seguro de que nuestros padres necesitan nuestro apoyo en las tareas domésticas y en la preparación de la comida. ¿Les ayudamos con las tareas? Es responsabilidad de todos mantener todo ordenado y limpio y nosotros también deberíamos de participar en ello, ¿no lo creéis así? ¿Qué os parece si hoy pasamos la aspiradora y limpiamos los cristales? Veréis lo divertido que es. ¡Animo equipo! 

 

13:00-14:00 

Bazkarirako mahaia antolatu behar da, horretarako eskuak garbitu behar ditugu xaboiarekin. Behin eskuak garbi ditugula, bazkarirako tresnak hartuko ditugu, platerak aterako ditugu, gurasoek behar duten gauzak mahaian jarri. Aulkietan lasai jesarriko gara denok batera bazkaltzeko.  

Ahora toca organizar la mesa, para ello tenemos que limpiarnos las manos con jabón como hemos hecho con el desayuno. Organizaremos los utensilios que necesitaremos para poner la mesa. Prepararemos la mesa y después esperamos sentados para comer todos juntos. 

 

 

14:00-15:00 

Tartetxo hau lasaitzeko erabiliko dugu, oso garrantzitsua bait da arratsaldean indar handia edukitzea dinamika polit batzuk egiten jarraitzeko. 

Utilizaremos este espacio para descansar, ya que es muy importante que por la tarde tengas mucha fuerza para seguir haciendo bonitas dinámicas. 

15:00-16:00 

Uraren zikloa / El ciclo del agua 

Esperimentu honetan, uraren zikloaren etapak ikus ditzakezu. 

Materialak: Poltsa hermetikoa, errotuladore iraunkorrak, ura, koloratzaile urdina (aukerakoa) eta zinta itsasgarria. 

1. Berotu ura lurruna sortzen hasi arte, baina ez utzi irakiten. 

2. Gehitu koloratzaile urdina eta ondo nahastu. 

3. Poltsa hermetikoaren barruan ura bota eta ondo itxi. 

4. Zintzilikatu leiho batean zinta itsasgarriaren laguntzaz. 

5. Ura lurruntzen hasten denean, sortutako lurruna gorantz joango da eta hodeiak balira bezala kondentsatuko da. 

6. Minutu batzuez ur tanta batzuk bota ondoren, uraren poltsan erortzen hasiko dira, euri moduan. 

En este experimento puedes ver las diferentes etapas del ciclo del agua. 

Materiales: Una bolsa hermética, rotuladores permanentes, agua, colorante azul (opcional) y cinta adhesiva.  

1. Calienta el agua hasta que empiece a generar vapor, pero no la dejes hervir. 

2. Añade el colorante azul y mézclalo bien. 

3. Hecha el agua dentro de la bolsa hermética y ciérrala bien. 

4. Cuélgala en una ventana con la ayuda de la cinta adhesiva. 

5. Cuando el agua empiece a evaporar, el vapor generado irá hacia arriba y se 6. condensará como si fueran nubes. 

6. Después de unos minutos gotas de agua empezarán a caer dentro de la bolsa del agua, a manera de lluvia. 

 

 

16:00-17:00 

Askari dibertigarria / Merienda divertida 

Gaur askari osasungarri bat prestatuko dugu baina modu dibertigarri batean. Nik adibide bat jarri dizuet sagar batekin irudian dagoen bezala, baina zuek sormena erabiliz, beste desberdin bat egin dezakezue beste fruta batekin. Ideia ona iruditzen zaizue? 

Hoy prepararemos una merienda saludable pero de una manera divertida. Yo os he puesto un ejemplo con una manzana tal y como se muestra en la imagen, pero vosotros utilizando vuestra creatividad podéis hacer otra diferente con otra fruta. ¿Os parece buena idea?