H.H. 2 -Ekainak 4

9:00-10:00  

Gosaria eta higiene pertsonala  // Desayuno e higiene personal  

Eguna hasteko, gosariari behar duen garrantzia emango diogu, egun hauetako egoera aprobetxatuko dugu familian eta lasaitasunez eramateko aurrera. 

 

 

 

Ondoren, norbanako higienearen ordua izango da.  

 

 

 

Para empezar el día, le daremos al desayuno la importancia que se merece, y además aprovecharemos la situación de estos días para hacerlo en familia y con calma.  

  

Después, será el turno de la higiene personal. 

  

   

 10:00-11:00  

Balkoira edo leihora irten + eguneko planifikazioa // Salir al balcón o ventana + planificación del día. 

Eguneko lehenengo orduetan balkoira edo leihora ateratzea behintzat minutu batzuetarako oso onuragarria izango da. Aire freskoa hartzeko eta etxetik kanpo gertatzen dena ikusteko. 

 

 

 

 

Umeentzat errutinak premiazkoak dira. Segurtasuna ematen diete eta gurasoentzat ere lagungarriak izan daitezke. Erabili dezakegu kartulina bat, arbela bat, orri bat besterik ez badaukagu… baina garrantzitsua da ekintzak marrazki bitartez adieraztea (oso txikiak dira irakurtzeko, marrazkiekin ekintzak erraz identifikatuko dituzte). 

 

 

 

Salir a primera hora del día durante un rato al balcón o asomarse, al menos, durante unos minutos a la ventana será muy beneficioso tanto para respirar aire puro como por ver qué ocurre en la calle. 

 

Para l@s niñ@s, las rutinas son necesarias. Les dan seguridad, y a los padres/madres les facilita afrontar la jornada. Por eso es un buen recurso para estos días, elaborar un planning. Podemos utilizar una cartulina, una pizarra o simplemente un folio si no tenemos otro soporte. Lo más importante es que utilicemos dibujos o pictogramas para representar las tareas (con esta edad no saben leer pero sí saben identificar mediante dibujos las acciones). 

  

11:00-12:00 

Hondar magikoa / Arena mágica 

Hondarrarekin jolasteko ez da beharrezkoa hondartzara joatea. Gaur errezeta batekin gatoz hondar magikoa egiteko. Gurasoek lagundu behar dute materiala lortzen. 

Materiala: 

-Irina (8 goilarakada) Harina (8 cucharadas) 

-Sukaldatzeko olioa edo haurrentzako olioa 1/8. 1/8 de aceite de cocina o aceite de bebes. 

-Kaiku bat nahasketa egiteko. Cuenco para realizar la mezcla. 

-Goilara bat. Una cuchara. 

-Elikagaien kolorantea. Colorante alimenticio. 

 

Prozedura: Kaikuan 8 goilarakada irina eta olio 1/8 bota. Ondo nahastu eta nahi dugun kolorea eman kolorantearekin. 

Procedimiento: En el cuenco echar 8 cucharadas de harina y 1/8 de aceite. Mezclar todo bien hasta realizar una masa. Elegir el color que queramos con el colorante alimenticio. 

 

 

 

  

12:00-13:00 

Dantza eta Karaokea: “3txulo: furra furra” / Baile y karaoke: “3txulo: furra furra” 

Link honen bidez, bai gurasoak, bai umeak “furra furra” abestia abestu eta dantzatu. 

 

 

 

 

 

13:00-14:00 

Jateko prestatu + Bazkaldu / Preparación + comida  

Bada  momentua dena batzeko, bakoitzak bere eskuak garbitzeko eta mahaia ipintzen laguntzeko. Adin honekin, goilarak eta sardexkak ipintzen lagundu dezakete. Bazkaldu eta gero, eskuak garbitu, hortzak eta haginak garbitu  eta dena batuta utzi. 

 

                                    

 

Es el momento de recoger todo, lavarse las manos, ayudar a poner la mesa y comer en familia. Con esta edad, pueden poner los cubiertos. Después de comer, es muy importante recalcar que se laven las manos, se cepillen los dientes  y que ayuden a recoger.   

 

 

14:00- 15:00  

Ipuina + Siesta / Película   

                                          

 

Adin honetan, ume askok siesta botatzen dute. Ideia ona izan daiteke lehenengo ipuin bat kontatzea lasaitzen laguntzeko. Ipuina umeak aukeratu dezakete. Hona hemen gaurko proposamena: “Ahatetxo itsusia” 

 

Con esta edad, muchos niñ@ echan la siesta. 

Puede ser una buena idea contarles un cuento. Puede ser uno que elijan ellos de la colección que tienen en casa. Otra opción puede ser 

los cuentos virtuales que podemos encontrar en internet. Ésta es nuestra propuesta de hoy:  

“El patito feo” 

 

15:00- 16:00  

Laberintoa / Laberinto 

Oraingoan zinta itsagarriarekin laberinto nahiko handia egingo dugu gure etxeko logela handienean. Gurasoek argazkian agertzen den moduan egin behar dute laberintoa. Gero gure txikiek bai pilotarekin, bai auto txikiekin, bai katamar, ea…. Bilatu beharko dute laberintoaren irteera. 

 

Realizaremos un laberinto con cinta adhesiva. El laberinto ha de ser grande por lo que lo haremos en la zona más grande de la casa. Los padres/madres tendrán que poner la cinta adhesiva en el suelo tal y como aparece en la foto. Después los peques bien con una pelota, bien a la pata coja, bien a gatas…tendrán que buscar la salida del laberinto. 

 

16:00- 17:00  

Pizza dibertigarriak /  Pizzas divertidas 

Afaria prestatzeko ideia honekin gatoz. Pizza dibertigarriak egingo ditugu, bakoitzak nahi dituen osagaiekin egin ditzala. Hemen argazki bat uzten dizuegu ideia moduan. 

 

Osagarriak: 

-Pizza oinarria base de pizza. 

-Tomatea (likidoa eta entsaladakoa) tomate (líquido y de ensalada). 

-Azenarioa (zanahoria) 

-Olibak (aceitunas) 

-Gazta (queso) 

Prozedura: Pizzaren oinarrian tomate likidoa bota, gero gazta eta hemendik aurrera osagaiekin aurpegi itxura emango diogu pizzari. Prest dagoenean labera satu 15-20 minutu. 

Procedimiento: En la base de la pizza echaremos el tomate líquido y después el queso. A partir de aquí le daremos forma de cara a la pizza con los ingredientes que queramos. Una vez lista meterla en el horno 15-20 minutos.