H.H. 4 - Ekainak 3
9:00-10:00
Egun on!!!! Ohetik salto egin eta denok dantzara!! Lo lo looooooooo
Gosaria prestatzeko ordua heldu zaigu eta gosariarekin batera mahaia jartzen lagunduko dugu etxean. Hortzak garbitu eta ohea egin.
Egun bikaina pasatu lagunak!
¡Buenos días! ¡Salta de la cama y todos a bailar! Lo lo loooooooooo
Nos ha llegado la hora de preparar el desayuno y ayudaremos a poner la mesa. Hay que lavarse los dientes y hacer la cama.
¡Qué paséis un maravilloso día!
10:00-11:00
Puzzle itzulgarria / Puzzle reversible
Iraganean, argazki bateko puzzle bat egin genuen, makilatxoekin. Oraingoan guk nahi duguna marraztuko dugu puzzlean.
Beharrezko materialak
6 izozki-makilatxo puzzle bakoitzeko
kolore-pintura
Koloretako errotulkiak
pintzela
paperezko zinta itsasgarria
Lehenik, kolore bereko sei makilatxo margotu behar dituzue, alde batetik, puzzle itzulgarria delako. Ondo lehorrak daudenean, buelta eman eta beste kolore batekin margotu.
Utzi ondo lehortzen eta jarri sei makilatxoak batera. Paperezko zinta itsaskor zati batekin itsatsi eta bueltan eman puzzlea. Orain iritsi da sortzaile izateko unea. Marraztu makilatxoen gainean bururatzen zaizuen edozein irudi: pinguinoa, txakurra, izarra... Koloretako errotulkiekin marraztu ditzakezu.
Puzzlea ondo lehortu ondoren, egin gauza bera beste aldearekin. Ondo lehortzen utzi eta kito!
La pasada vez hicimos un puzzle de una foto con palitos. Esta vez dibujaremos lo que nosotros queramos en el puzzle.
Materiales necesarios
6 palitos de helado por puzzle
pintura de colores
rotuladores de colores
pincel
cinta adhesiva de papel
Primero, debéis pintar seis palitos del mismo color, solo por un lado porque se trata de un puzzle reversible. Cuando estén bien secos, los dais vuelta y los pintáis con otro color.
Dejáis secar bien y colocáis los seis palitos juntos. Con un trozo de cinta adhesiva de papel los pegáis y dais vuelta vuestro puzzle. Ahora llegó el momento de ser creativos. Dibujáis sobre los palitos cualquier imagen que se os ocurra: un pingüino, un perro, una estrella… Podéis dibujar con los rotuladores de colores.
Una vez que está bien seco el puzzle, repetís la operación con el otro lado. Dejáis secar bien y ¡listo!
11:00-12:00
Mini Golf / Mini Golf
Mini golf bat egingo dugu egongelan? Latak behar ditugu, eta atzetik paperezko banderatxo bat itsatsiko diegu zulo kopuruarekin; ping pong edo antzeko pilotatxo bat ere behar dugu, eta makila egiteko, puntan itsatsitako kartoizko obalo bat duen paperezko hodi luze bat erabiliko dugu. Hodi luzerik lortzen ez baduzue, jostailuzko erratzak, erraketak, etab. erabil ditzakezue.
¿Nos construimos un mini golf en el salón? Necesitamos latas, a las que pegaremos un banderín de papel por detrás con el número de hoyo; también necesitamos una pelotita de ping pong o similar, y para hacer el palo, usaremos un tubo de papel largo con un óvalo de cartón pegado en la punta. Si no conseguís un tubo largo, podéis probar con escobas de juguete, raquetas, etc.
12:00-13:00
Tartetxo honetan gurasoei janaria prestatzen lagunduko diegu. Nola moldatzen zara sukaldean? Entsaladaren bat prestatu dezakezu. Gaur bero handia egiten du eta entsalada oso osasungarria eta freskagarria da.
Es hora de ayudar a nuestros padres a preparar la comida. ¿Cómo te envuelves la cocina? Puedes preparar alguna ensalada. Hoy hace mucho calor y la ensalada es muy saludable y refrescante.
13:00-14:00
Bazkarirako mahaia antolatu behar da, horretarako eskuak garbitu behar ditugu xaboiarekin. Behin eskuak garbi ditugula, bazkarirako tresnak hartuko ditugu, platerak aterako ditugu, gurasoek behar duten gauzak mahaian jarri. Aulkietan lasai jesarriko gara denok batera bazkaltzeko.
Ahora toca organizar la mesa, para ello tenemos que limpiarnos las manos con jabón como hemos hecho con el desayuno. Organizaremos los utensilios que necesitaremos para poner la mesa. Prepararemos la mesa y después esperamos sentados para comer todos juntos.
14:00-15:00
Tartetxo hau lasaitzeko erabiliko dugu, oso garrantzitsua bait da arratsaldean indar handia edukitzea dinamika polit batzuk egiten jarraitzeko.
Utilizaremos este espacio para descansar, ya que es muy importante que por la tarde tengas mucha fuerza para seguir haciendo bonitas dinámicas.
15:00-16:00
Dinamika honetan harriak margotuko ditugu. Harritxo bakoitzean nahi dugun margotuko dugu. Adib. Autobusa, ilargia, mendia, txoria…..zuek nahi duzuena. Baina harri bakoitzean gauza bat.
Harririk ez badugu, kartoi zatietan egin ditzakegu.
Dinamika hau hurrengo dinamikarako sarrera izango da. Ikusiko duzue zein polita den!
En esta dinámica pintaremos las piedras. En cada una de las piedras pintaremos lo que queramos. Ej. Un autobús, una luna, una montaña, un pájaro…..lo que queráis. Pero una cosa en cada piedra.
Si no tenemos piedras podemos hacerlo en trozos de cartón.
Esta dinámica será una introducción a la siguiente dinámica. ¡Ya veréis lo bonita que es la dinámica!
16:00-17:00
Behin harriak margoturik ditugula, beraiekin istorio bat asmatuko dugu. Pieza bana hartu eta istorio bat kontatzen hasi behar duzu. Lehenengo marrazki bat, gero beste bat eta honela guztiekin baina istorioaren haría galdu gabe. Seguru oso ondo egiten duzuela, animo!
Una vez pintadas las piedras, inventaremos con ellas una historia. Tienes que coger una de ellas y empezar a contar una historia. Primero un dibujo, luego otro y así con todos, pero sin perder el hilo de la historia. Seguro que lo hacéis genial ¡ánimo!
Iruzkinak
Argitaratu iruzkina