H.H. 4 - Ekainak 9

9:00-10:00  

Egun on!!!! Ohetik salto egin eta denok dantzara!! 

Gosaria prestatzeko ordua heldu zaigu eta gosariarekin batera mahaia jartzen lagunduko dugu etxean. Hortzak garbitu eta ohea egin. Ez ahaztu familiari besarkada handi bat ematen. 

¡Buenos días! ¡Salta de la cama y todos a bailar!  

Nos ha llegado la hora de preparar el desayuno y ayudaremos a poner la mesa. Hay que lavarse los dientes y hacer la cama. No olvides dar un fuerte abrazo a tus familiares. 

 

10:00-11:00 

Euri makila / El bastón de lluvia 

Gure joko dibertigarri gogokoenen artean dago euri-makila. Lehenik, oso erraza delako, eta, bigarrenik, zure semea indarrez harrituko duzulako.  

Labekatzeko paperaren kartoizko hodia edo aluminio-paperarena erabiltzen du amaitutakoan. Mutur bat itxi, eta zinta zelofanarekin zigilatu, ihesik gerta ez dadin. Ondoren, mutur irekian babarrunak edo pasta lehorra sartu, eta harri txikiak ere sar daitezke. Kantitate txiki bat gehitutakoan, itxi hodiaren beste muturra ere. 

El palo de lluvia está entre nuestros juegos divertidos favoritos. Primero porque es muy sencillo y segundo porque sorprenderás poderosamente a tu hijo.  

Utiliza el tubo de cartón del papel de hornear o el del papel de aluminio cuando se termina. Cierra uno de sus extremos, sella con cinta celofán  para evitar fugas. Después introduce por el extremo abierto judías o pasta seca, también se pueden meter piedras pequeñas. Cuando hayas agregado una pequeña cantidad, cierra también el otro extremo del tubo.  

 

 

 

 

 

11:00-12:00 

3D Margoa / Dibujo 3D 

Beharrezko materiala: Bizarra egiteko aparra, kola zuria, elikadura erabilerako koloratzaileak (curry-a edo kurkuma bezalako koloratzaile naturalak ere erabil daitezke) eta plastikozko poltsa.  

Jarraibideak: 3D margoa egitea erraza da. Hartu plastikozko poltsa bat eta jarri barruan bizarrarentzako apar eta kola zuri kopuru bera. Ondoren koloratzaile tanta batzuk jarri eta ondo ondo nahastu guztia. Horrela nahi dituzun kolore guztiak sor ditzakezu. Koloreak prest izatean, moztu poltsaren ertzetako bat eta margotu hau gozogintzarako mahuka bat izango balitz bezala erabiliz. Eta orain, familian marraztera! 

Material necesario: espuma de afeitar, cola blanca, colorante de uso alimentario (pueden utilizarse colorantes naturales como la cúrcuma o el curry) y bolsas de plástico. 

Instrucciones: Fabricar pintura 3D es sencillo. Coge una bolsa de plástico y coloca en su interior la misma cantidad de espuma de afeitar y cola blanca. Después se ponen unas gotas de colorante y se mezcla bien todo. Así, podréis crear todos los colores que queráis. 

Una vez tengamos los colores preparados, cortamos uno de los extremos de la bolsa y pintamos utilizándola como si fuera una manguera pastelera. ¡Y ahora a hacer un bonito dibujo en familia! 

12:00-13:00 

Prestatu koloretako paper-zerrendak, eta egin paper-eraztunak. Ondoren, lotu eraztun bakoitza itsasgarriarekin. Girlanda zenbat eta luzeagoa eta koloretsuagoa izan, orduan eta handiagoa izango da dibertsioa. Itsasten hasi aurretik koloreztatzea gomendatzen dizugu. 

 Prepara tiras de papel de colores y haz anillas de papel. Después une cada una de los anillas con pegamento. Cuanto más larga y colorida sea la guirnalda, mayor será la diversión. Te recomendamos colorear antes de empezar a pegarla.  

 

 

 

 

 

 

 

13:00-14:00 

Bazkarirako mahaia antolatu behar da, horretarako eskuak garbitu behar ditugu xaboiarekin. Behin eskuak garbi ditugula, bazkarirako tresnak hartuko ditugu, platerak aterako ditugu, gurasoek behar duten gauzak mahaian jarri. Aulkietan lasai jesarriko gara denok batera bazkaltzeko. 

Ahora toca organizar la mesa, para ello tenemos que limpiarnos las manos con jabón como hemos hecho con el desayuno. Organizaremos los utensilios que necesitaremos para poner la mesa. Prepararemos la mesa y después esperamos sentados para comer todos juntos. 

14:00-15:00 

Tartetxo hau lasaitzeko erabiliko dugu, oso garrantzitsua bait da arratsaldean indar handia edukitzea dinamika polit batzuk egiten jarraitzeko. 

Utilizaremos este espacio para descansar, ya que es muy importante que por la tarde tengas mucha fuerza para seguir haciendo bonitas dinámicas. 

15:00-16:00 

Nahi duzuena egiteko ordua iritsi da. Zer egin nahi duzue lagunak? Marrazki bizidunak ikusi, panpiñekin jolastu, marrazketa……. Aurrera ba!  

Ha llegado el momento de hacer lo que queráis. ¿Qué queréis hacer amigos? Ver dibujos animados, jugar con muñecos,  un dibujo…. ¡Adelante! 

16:00-17:00 

Eguna amaitzeko erlaxazio saio bat egingo dugu yoga eginez animaliak imitatzen. Gustatzen zaizue ideia? 

El día finalizará con una sesión de relajación con yoga imitando a algunos animales. ¿Os gusta la idea?