H.H. 4 - Ekaninak 15

9:00-10:00  

Egunon lagunak!! Gaur abesti alai batekin hasiko dugu eguna!  

Besarkada handi bat senideei eta korrika joango gara gosaria prestatzera. 

Gosaldu eta gero ez ahaztu hortzak garbitzen eta ohea egiten.  

¡Buenos días amigos! ¡Hoy empezamos el día con una alegre canción! 

Un fuerte abrazo a los familiares y corremos para preparar el desayuno. 

Después del desayuno no te olvides de lavarte los dientes y hacer la cama. 

 

10:00-11:00 

Paperezko izozkiak / Heladitos de papel 

 

Materialak 

•Kartoi mehe marroia edo kraft papera 

•Zeta-papera 

•Kordoia edo kolore-haria 

•Alde biko zinta 

•Artaziak 

•Kola zuria 

•Orratza eta haria 

•Apaintzeko elementuak, hala nola ponpoiak edo apaingarri distiratsuak 

Urratsak 

1. Zirkunferentzia erdia egiten dugu kartoi mehe marroian edo kraft paperean. Honek gure izozkiaren kukurutxoa egiteko balioko digu. 

 

2. Eman forma konoari eta itsatsi bi aldeko zintarekin. 

3. Gure kukurutxoa betetzeko, hainbat koloretako zetazko paperez egindako izozki-bolak egingo ditugu (nahi dugun zaporearen arabera). Zapore tradizionaletara (txokolatea, marrubia, banilla, esne-gaina…) edo exotikoagoren batera (menda, gerezia, laranja, ahabiak…) jo dezakegu. 

4. Izozkiak zintzilikatu nahi badituzu, haria duen orratz bat sartu beharko duzu izozkiaren bola izango den horretan. Gero, kukurutxotik sartu eta kanpotik korapiloa egin beharko diozu. Horrela, ez dira eroriko eta udako apaingarri perfektu bihurtuko dira. 

5. Amaitzeko, nahi dituzun osagarri guztiak gehi diezazkiokezu, zure gustura gera dadin. 

Materiales 

• Una cartulina marrón o papel kraft 

• Papel de seda 

• Cordón o hilo de color 

• Cinta de doble cara 

• Tijeras 

• Cola blanca 

• Aguja e hilo 

• Elementos para decorar, como pompones o abalorios brillantes 

Pasos 

1. Realiza media circunferencia en la cartulina marrón o en el papel kraft. Esta nos servirá para hacer el cucurucho de nuestro helado. 

2. Dale forma al cono y pégalo con la cinta de doble cara. 

3. Para rellenar nuestro cucurucho, fabricaremos bolas de helado con papel de seda de distintos colores (según el sabor deseado). Podemos acudir a los sabores tradicionales (chocolate, fresa, vainilla, nata…) o a alguno más exótico (menta, cereza, naranja, arándanos…). 

4. Si quieres colgar los helados, tendrás que clavar una aguja con el hilo en lo que será la bola del helado. Luego, habrás de insertarla por el cucurucho y hacerle un nudo por fuera. De este modo, no se caerán y se convertirán en un adorno veraniego perfecto. 

5. Para finalizar, puedes añadirle todos los complementos que quieras para que quede totalmente a tu gusto. 

 

 

 

 

11:00-12:00 

Hontz estanpatuak patata-zigiluarekin / Búhos estampados con sello de patata 

 

Materialak 

•Patatak 

•Koloretako pinturak 

•Kartoi mehea 

•Labana eta pintzelak 

Urratsak 

1. Lehenik eta behin, eta kontu handiz, patata erditik moztu behar duzu, eta zirkuluari bi kirten-azal egin behar diozu. 

2. Orain dibertsio hutsa da. Busti patata pinturarekin eta estanparekin kartoi mehean. 

3. Eta amaitzeko, marraztu begiak, mokoak eta atzaparrak pintzelarekin. 

Materiales 

• Patatas 

• Pinturas de colores 

• Cartulina 

• Cuchillo y pinceles 

Pasos 

1. En primer lugar, y con mucho cuidado, deberás cortar la patata por la mitad, y al círculo que quede hacerle dos cachos. 

2. Lo que sigue ya es pura diversión. Moja la patata con la pintura y estámpala en la cartulina. 

3. Y para terminar, dibújale los ojos, picos y garras con el pincel. 

 

 

 

 

 

 

 

12:00-13:00 

Txulalai dantza egingo dugu lagunak? 

¿Bailamos la canción de Txulalai amigos? 

13:00-14:00 

Bazkarirako mahaia antolatu behar da, horretarako eskuak garbitu behar ditugu xaboiarekin. Behin eskuak garbi ditugula, bazkarirako tresnak hartuko ditugu, platerak aterako ditugu, gurasoek behar duten gauzak mahaian jarri. Aulkietan lasai jesarriko gara denok batera bazkaltzeko. 

Ahora toca organizar la mesa, para ello tenemos que limpiarnos las manos con jabón como hemos hecho con el desayuno. Organizaremos los utensilios que necesitaremos para poner la mesa. Prepararemos la mesa y después esperamos sentados para comer todos juntos. 

14:00-15:00  

Ordu hau lo-kuluxka txikitxo bat botatzeko erabiliko dugu. Zer iruditzen zaizue ideia? 

Esta hora la utilizaremos para echar una pequeña siesta. ¿Qué os parece la idea? 

15:00- 16:00 

Banana eta gaileten irabiakia / Batido de plátano y galletas 

 

Osagaiak 

• 2 banana 

• katilu-erdi esne 

•½ l bainila-izozki 

• Bainila-estraktuaren koilarakadatxo erdia 

• Kanela hautsa koilarakadatxo erdia 

Prestaketa 

Irabiagailuaren ontzian banana zatituak, esnea, izozkia, kanela eta bainila-estraktua nahasten ditugu. 

Irabiatu ondo eta banatu edaria edalontzietan. Azkenik, apaindu bakoitza esne-gain koilarakada batekin, kanela hautsa, banana-xerra batzuekin eta gaileta batzuekin.  

 

 

Ingredientes 

• 2 plátanos 

• ½ taza de leche entera 

• ½ l de helado de vainilla 

• ½ cucharadita de extracto de vainilla 

• ½ cucharadita de canela molida 

Preparación 

Mezcla en el vaso de la batidora los plátanos troceados, la leche, el helado, la canela y el extracto de vainilla. 

Bate bien y reparte la bebida en vasos. Por último, decora cada uno con una cucharada de nata montada, una pizca de canela molida, unas rodajas de plátano y unas galletas.  

 

16:00-17:00 

 Gaurko egunari buruzko marrazkia egingo dugu. Zer iruditzen zaizue idea?  Nolakoa izan da zuen eguna gaur? 

Haremos un dibujo sobre el día de hoy. ¿Qué os parece la idea? ¿Cómo ha sido vuestro día hoy?