H.H. 5 - Ekainak 10

9:00-10:00   

Gosaria eta mahaia prestatuko dugu, beharrezko tresnak hartu (edalontziak, goilarak, sardeskak) Dena batuko dugu eta segituan hortzak garbitu. 

 

Preparamos el desayuno y la mesa, cogemos los utensilios que necesitemos (vasos, cucharas, tenedores, etc..). Recogemos y seguido nos lavaremos los dientes. 

 

 

 

 

 

 

10:00-11:00  

Clean up party (Garbiketa party ) 

Gaur etxea garbituko dugu eta gure gurasoentzako  lagungarriak izango gara. Badirudi aspergarria izango dela, baina musikarekin askoz azkarrago eta gogotsuago egiten dira gauzak, gure logela txukunduko dugu, lurretik botata dauden jostailu guztiak batu, altzarietatik hautsa kenduko dugu, xurgatzailea pasatuko dugu edota roomba izatekotan adi egon behar gara dena garbi usten duela.  

 

Baina… garrantzitsuena esatea ahaztu zait. Musika jarri behar dugu oso altu, eta abesten egin behar ditugu aurretiaz aipatutako gauza guztiak. Gogoetariko abestiak martxan jarri behar ditugu. Seguruenik oso ondo pasatuko duzue erronka honekin.  

 

Clean up party  (Limpieza party)  

Hoy vamos a limpiar la casa y vamos a ser de gran ayuda para aita y ama. ¡Parece que será aburrido, pero no! Estáis equivocados, si ponemos música se pasará más rápido y lo haremos con más ganas las cosas: ordenar nuestro cuarto, recoger los juguetes tirados por el suelo, pasar el polvo por los muebles, pasar la aspiradora o en caso de tener la roomba tenemos que estar atentos a que lo deje todo limpio. 

 

Pero…. Se me ha olvidado deciros lo más importante. Tenemos que poner la música muy alta y cantar mientras estás haciendo las tareas previamente nombradas antes. Tenemos que poner las canciones que más nos gusten. Seguro que lo pasáis genial haciendo este reto. 

 

11:00-12:00 

Zientzia egiteko ordua heldu da, eta ordu honetan tresna oso harrigarria sortuko dugu: Kaleidoskopioa. 

 

Tresna hori argiak eta ispiluak erabiltzen ditu objetuak islatzen   eta patroiak sortzen ditu. Iskupegi homogeneoa aurkezten gaitu eta kaleidoskopioaren barruan dauden irudiak hainbat alditan errepikatzen ditu. 

Materiala  

• Komuneko  paperaren tutua 

• Aluminiozko papera  

• Artaziak  

• Zinta  itsasgarria 

• Pajita 1  

• Errotulkiak edota pegatinak borobil birakaria  

 

 

 

Caleidoscopio 

Ha llegado la hora de hacer  ciencia, en este hora vamos a crear una herramienta realmente sorprendente  
Se trata de un objeto que utiliza luces y espejos para reflejar objetos y crear patrones. Ofrece una vista homogénea y reproducida varias veces de las figuras que se encuentran en el interior del caleidoscopio. 

Materiales 

• 1 tubo de papel higiénico 

• Papel de aluminio 

• Tijeras 

• Cinta adhesiva 

• Cartulina blanca 

• 1 pajita 

• Rotuladores o pegatinas para decorar el circulo giratorio. 

 

 

 

12:00-13:00 

Errezetak; paniniak  

Osagaiak /Ingredientes:  

• Baguette Ogi-barra /1 barra de pan baguette 

• Tomate saltsa 100 gr/ 100 gramos de salsa de tomate 

• Mozzarella gazta birrindua 50 gr/ 50 gramos de queso mozzarella rallado 

• Roquefort gazta 150 gr/ 150 gramos de queso roquefort 

• Saltxitxa 50 gr/ 50 gramos de salchichas 

• Indioilar papar 50 gr/ 50 gramos de pechugas de pavo en dados 

• Oregano 4 gr /4 gramos de orégano 

 

 Pausoz pauso / Paso a paso 

 

• Ogi barra erditik mozten dugu eta zati bakoitza bi zatitan mozten dugu, horrela, 4 panini lortu ditzakegu 

• Corta la barra de pan por la mitad y divide cada parte en dos para obtener cuatro paninis.  

 

• Ogi zatiak labe iturri batean jartzen ditugu eta tomate saltsa gehitzen diegu. Oregano pixka bat jartzen dugu tomatearen gainean. 

• Coloca los panes sobre una bandeja con papel de horno y unta la base con salsa de tomate. Añade un poco de orégano sobre el tomate. 

 

 

• Saltxitxa zatitua gehitzen dugu bi ogi- zatien gainetik eta horren gainean, mozzarrela gazta birrindua. 

• Añade la salchicha troceada sobre dos panes y encima el queso mozarella rallado.  

 

 

 

 

 

 

• Beste bi ogi zatietan, indioilar papar zatitxotan edota dadotan jarri, eta gazta roquefort zatituta jartzen diogu. 

• En los otros dos panes pon la pechuga de pavo en daditos y encima el queso roquefor troceado. 

 

 

 

 

 

• labe iturria paniniekin labean sartzen dugu, aurretiaz, labea 200ºC-tara berotua egon beharko litzateke, 10 minutu inguru uzten dugu, gazta urreztua geratu arte. 

• Introduce la bandeja con los paninis al horno precalentado a 200ºC durante unos 10 minutos hasta que se dore el queso.  

 

 

• Baditugu gure paniniak prest, saltxitxak eta indiolar paparra gaztarekin. 

• Sirve los paninis de salchichas y pavo con queso.  

 

 

 

13:00-14:00  

Bazkarirako mahaia antolatu behar da, horretarako eskuak garbitu behar ditugu  xaboiarekin eta urarekin.  Behin eskuak garbi ditugula, bazkarirako tresnak hartuko ditugu, platerrak aterako  ditugu, gurasoek behar duten gauzak mahaian jarri. Jesarriko gara aulkietan eta bazkariari itxarongo dogu! Familiakaz bazkalduko dogu. 

 

Ahora toca organizar la mesa, para ello tenemos que limpiarnos las manos con jabón, y como hemos hecho con el desayuno. Organizaremos los utensilios como hemos hecho en el desayuno. ¡Preparamos la mesa y después esperamos la comida sentados!  

 

14:00-15:00   

Ordu honetan deskantsatuko dogu eta arratsalderako indarrak hartuko ditugu  

En esta hora vamos a descansar y coger fuerzas para la tarde.  

 

15:00-16:00 

3D  Irudia / Dibujo 3D  

Beharrezko materiala: Bizarra egiteko aparra, kola zuria, elikadura erabilerako koloratzaileak (curry-a edo kurkuma bezalako koloratzaile naturalak ere erabil daitezke) eta plastikozko poltsa.   

Jarraibideak: 3D margoa egitea erraza da. Hartu plastikozko poltsa bat eta jarri barruan bizarrarentzako apar eta kola zuri kopuru bera. Ondoren koloratzaile tanta batzuk jarri eta ondo ondo nahastu guztia. Horrela nahi dituzun kolore guztiak sor ditzakezu. Koloreak prest izatean, moztu poltsaren ertzetako bat eta margotu hau gozogintzarako mahuka bat izango balitz bezala erabiliz. Eta orain, familian marraztera!  

 

 

 

 

 

Material necesario: espuma de afeitar, cola blanca, colorante de uso alimentario (pueden utilizarse colorantes naturales como la cúrcuma o el curry) y bolsas de plástico.  

Instrucciones: Fabricar pintura 3D es sencillo. Coge una bolsa de plástico y coloca en su interior la misma cantidad de espuma de afeitar y cola blanca. Después se ponen unas gotas de colorante y se mezcla bien todo. Así, podréis crear todos los colores que queráis.  

Una vez tengamos los colores preparados, cortamos uno de los extremos de la bolsa y pintamos utilizándola como si fuera una manguera pastelera. ¡Y ahora a hacer un bonito dibujo en familia!  

 

 

16:00-17:00 

Marrubizko batidoa  

Osagaiak: 

• 400gr marrubi  

• Litro bat esne 

• 100 gr azukre 

• Irabiagailua 

Marrubiak garbitzen ditugu eta buztana kentzen dizkiogu eta zatitan mozten ditugu,  azukrearekin nahasten ditugu eta uzten ditugu hozkailuan 20 minutu inguru. Irabiagailura botatzen ditugu, esne botatzen dugu jarraian eta modu horretan, batido kremotsua lortuko dugu. 

Iragazki baten laguntzaz, iragazten dugu batidoa  horrela meheagoa izango da gure emaitza. Hozkailuan gordetzen dugu minutu pare batzuk. 

Batido de fresa  

Ingredientes: 

• 400 gramos de fresas. 

• 1 litro de leche. 

• 100 gramos de azúcar. 

• Batidora  

Lavamos las fresas, les cortamos los rabitos y las cortamos en trozos. Las embadurnamos con azúcar y dejamos reposar durante 20 minutos en la nevera. Las echamos en la batidora, añadimos la leche y trituramos hasta conseguir un batido cremoso. Lo pasamos por un colador para que quede más fino y lo metemos en el frigorífico para que se enfríe.